Книжная полка «Реального времени»
Сюжет 578 материалов
Книжную полку "Реального времени" ведет Екатерина Петрова — основательница книжного клуба «Макулатура» и автор Telegram-канала «Булочки с маком».
-
Дарреллов ковчег
К столетию со дня рождения зоолога и писателя Джеральда Даррелла
-
Кто на самом деле был поставщиком сказок для братьев Гримм?
Книга этой недели — «Страшные сказки братьев Гримм»
-
Следующая станция — «Шотландская книжная сказка»
Книга Катарины Херцог «Книжная деревушка в Шотландии» — это история о лжи, любви и прощении
-
Как выжить во время рождественского марафона в книжном магазине
Книга Петры Хартлиб «Книжный магазин и безумные праздники» — это истории о стрессе и любви к книгам
-
«Ирония судьбы» по-дагестански
«Большая Суета» Ислама Ханипаева — махачкалинская новогодняя сказка для взрослых
-
Сьюзен Зонтаг — рок-звезда от интеллектуалов
Книга этой недели — биографическая работа Бенджамина Мозера «Сьюзен Зонтаг»
-
Когда слова теряют смысл: как переводили «Скоро Москва» на хинди
Непереводимые фразы, культурные барьеры и неожиданные открытия — о сложностях перевода сборника Анны Шипиловой рассказали участники ярмарки non/fictio№26
-
Современная детская литература: воспитывать или развлекать?
Как вернуть ребенка к книгам в эпоху экрана — об этом представители книжной индустрии поговорили на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№26
-
Зачарованные кадры: как литература превращалась в кино
В Национальной библиотеке РТ искусствовед и кинорежиссер сравнили экранизации и оригинальный текст
-
Изменить прошлое, чтобы понять настоящее
Роман Эммы Страуб «Завтра в тот же час» — трогательная история о путешествии во времени в попытках найти себя
-
Чайный гриб, фейерверки с дедом, любовник жены и другие сюжеты «Сказок Нового года»
«Сказки Нового года» — более тридцати историй с магией сказок в современной жизни
-
Рождественская сказка о поздней любви
«В канун Рождества» Розамунды Пилчер — это история о счастье, семье и любви, у которой нет возраста
-
Праздники без границ: как Новый год отмечают разные народы России
Секреты национальных обычаев, неожиданные традиции и магия переходного времени в книге «Страшный, таинственный, разный Новый год»
-
Магия Нового года в каждой строчке
«Зима на Полынной улице» — семь историй о чудесах, которые оживят ваши новогодние праздники
-
Книжные итоги 2024 года: что читали и слушали россияне?
Азия, фольклор, классика, аудиокниги и «успокоение» — основные книжные тренды уходящего года
-
Как выжить в вихре истории: откровенные мемуары Азар Нафиси
Мемуары Азар Нафиси «О чем я молчала» — это история о детских травмах, семейных секретах, иранском прошлом и о восстании против тирании
-
«Генерал мертвой армии» Исмаиля Кадарэ — «самая известная в мире албанская книга»
В Москве издательство «Поляндрия NoAge» представило роман албанского писателя Исмаиля Кадарэ, которому предрекали Нобелевскую премию по литературе
-
«Эдда» Софьи Свириденко: потерянный голос великой переводчицы
На Международной ярмарке non/fiction№26 представили уникальный перевод древнеисландского эпоса, который ждал публикации 107 лет
-
Зашла в НКВД на час, а осталась на 18 лет
Книга этой недели — воспоминания Евгении Гинзбург «Крутой маршрут»
-
Трудности перевода: «Опохмелиться» по-итальянски, «кайфовые» напитки и сексуальный подтекст китайского
На Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction№26 обсудили, как меняется искусство литературного перевода
